-
1 отдельно расположенное здание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отдельно расположенное здание
-
2 отдельно стоящее здание
Русско-английский политехнический словарь > отдельно стоящее здание
-
3 корпус (здание, сооружение)
- separate building (of housing, industrial etc. complex)
- detached building (of housing, industrial etc. complex)
- bay or part of building
корпус
Отдельно стоящее здание, входящее в комплекс зданий определённого назначения, расположенных на общем участке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
- здания, сооружения, помещения
EN
- bay or part of building
- detached building (of housing, industrial etc. complex)
- separate building (of housing, industrial etc. complex)
DE
FR
- bâtiment isolé (dun complexe urbain, commercial, industriel etc) halle incorporée (au bâtiment principal)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус (здание, сооружение)
-
4 особняк
1) General subject: brownstone, detached house, mansion, palace, pleasure dome, pleasure-dome, private residence, town house, villa, manor house2) Construction: homestead3) Architecture: a desk house, a detached house, detached building4) Advertising: private house, single-family house5) Makarov: villa (в городе или пригороде) -
5 отдельно стоящее здание
1) Engineering: detached building2) Construction: freestanding building3) Economy: stand-alone buildingУниверсальный русско-английский словарь > отдельно стоящее здание
-
6 отдельно расположенное здание
Ecology: detached buildingУниверсальный русско-английский словарь > отдельно расположенное здание
-
7 отдельное строение
1) Construction: single construction works2) Cartography: detached building (условный знак)Универсальный русско-английский словарь > отдельное строение
-
8 дом
building, house* * *дом м.
( здание) house; ( очаг) home, dwellingсноси́ть дома́ — pull down [tear down, demolish, clear] dwellings (listed as slums)многокварти́рный дом — брит. block of flats; амер. apartment houseмногокварти́рный, секцио́нный дом — slab block (of flats)многокварти́рный, то́чечный дом — point block (of flats)односеме́йный дом — single-family [detached] houseо́пытный дом — study houseпане́льный дом — apartment house [block of flats] of bearing-wall constructionсблоки́рованный дом — semi-detached houseсбо́рно-пане́льный дом — prefabricated bearing-wall houseсбо́рный дом — prefabricated houseстанда́ртный дом — standard [type] buildingдом стро́чечной застро́йки — row block of flatsтипово́й дом — type house* * * -
9 индивидуальный жилой дом
1) General subject: free-standing residential building (отдельно стоящий жилой дом, здание)2) Sociology: detached houseУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный жилой дом
-
10 дом
м. house; home, dwellingмногоквартирный дом — block of flats; apartment house
по-моему, это прекрасный дом — I call this a very good house
Синонимический ряд:1. жилище (сущ.) берлога; берлогу; жилище; жилье; логовище; логово; обиталище; обитель2. здание (сущ.) здание3. семья (сущ.) семейство; семья; фамилию; фамилия -
11 жилой дом
1. accommodation unitодносемейный дом, дом для одной семьи — single family unit
2. dwellingдом, непригодный для проживания — uninhabitable dwelling
3. tenement
См. также в других словарях:
Building Regulations 2000 — See also Building regulations in the United Kingdom The Building Regulations 2000 (S.I. 2000/2531) are regulations imposed on the England and Wales Construction industry by Statutory Instrument.The regulations were signed by Nick Raynsford,… … Wikipedia
Building regulations in England and Wales — Building regulations are statutory instruments that seek to ensure that the policies set out in the relevant liegislation are carried out and Building regulations approval is required for most building work in the UK. Building regulations that… … Wikipedia
detached — de‧tached [dɪˈtætʆt] adjective PROPERTY a house or garage that is detached is not joined to another building on any side … Financial and business terms
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
detached — de|tached [dıˈtætʃt] adj 1.) not reacting to or becoming involved in something in an emotional way ≠ ↑involved ▪ Try to take a more detached view . detached from ▪ He appeared totally detached from the horrific nature of his crimes. detached… … Dictionary of contemporary English
detached — adjective 1 not reacting in an emotional way, so that you can do your job properly or make the right decisions: Try to take a more detached view. 2 BrE a detached house or garage is not joined to another building on any side: a large detached… … Longman dictionary of contemporary English
detached — detachedly /di tach id lee, tacht lee/, adv. detachedness, n. /di tacht /, adj. 1. not attached; separated: a detached ticket stub. 2. having no wall in common with another building (opposed to attached): a detached house. 3. impartial or… … Universalium
detached — de•tached [[t]dɪˈtætʃt[/t]] adj. 1) not attached; separated: a detached ticket stub[/ex] 2) archit. having no wall in common with another building (opposed to attached): a detached house[/ex] 3) impartial or objective; unbiased: a detached… … From formal English to slang
detached — adjective Date: circa 1706 1. standing by itself ; separate, unconnected; especially not sharing any wall with another building < a detached house > 2. exhibiting an aloof objectivity usually free from prejudice or … New Collegiate Dictionary
Duplex (building) — The term duplex can be used to describe several different dwelling unit configurations: A duplex house is defined as a dwelling having apartments with separate entrances for two families. This includes two story houses having a complete apartment … Wikipedia
Single-family detached home — Detached redirects here. For other uses, see Detachment (disambiguation). A Northern European single family home in Denmark. A single family detached home, also called a single detached dwelling or separate house is a free standing residential… … Wikipedia